Ka Huakai uhane i Meka

ʻO Hajj, kekahi o nā Pillars ʻelima o Islam, he mea koʻikoʻi nui ia no ka poʻe Muslim a puni ka honua. He kuleana hoʻomana ia e pono i kēlā me kēia Muslim ma ka noʻonoʻo, ke kino, a me ke kālā ke hana i hoʻokahi manawa i ko lākou ola. Hoʻomanaʻo ʻo Hajj i nā hana a ke kāula ʻo Ibrahim (ʻAberahama) a me kona ʻohana, me Hagar lāua ʻo ʻIsemaʻela (Isemaʻela). Hōʻailona nā hana i hana ʻia i ka wā Hajj ka haipule, ka mohai, a me ka lokahi i waena o ka Muslim Ummah (kaiāulu). He huakaʻi uhane hoʻololi ia, e hoʻoulu ana i kahi pilina hohonu me Allah a me nā kumu o ka mōʻaukala Islam.

Hana ʻia ka huakaʻi Hajj ma ke kūlanakauhale hoʻāno o Mecca, aia ma ke Aupuni o Saudi Arabia. No ka hoʻomaʻamaʻa ʻana i kēia huakaʻi laʻa, ua hoʻokumu ke aupuni Saudi Arabia i kahi kaʻina visa Hajj i hoʻonohonoho pono ʻia. ʻO ke kaʻina hana e pili ana i nā pae like ʻole, mai ka waiho ʻana i nā noi a hiki i ka ʻae ʻana i ka visa a me ka huakaʻi hele. Ke makemake nei nā miliona o nā Muslim mai nā ʻano like ʻole e hana i ka Hajj i kēlā me kēia makahiki, he koʻikoʻi ke kaʻina hana visa i ka hoʻokele a hoʻonohonoho ʻana i kēia hanana makahiki nui.

I ko mākou hoʻomaka ʻana i kēia huakaʻi e ʻimi i ke kaʻina hana visa Hajj a me ke koʻikoʻi ʻuhane o kēia huakaʻi, ke manaʻo nei mākou e hoʻoikaika i ka ʻike hohonu a me ka mahalo no kēia hana hoʻomana hohonu, e hoʻoulu ai i ka lokahi a me ka mahalo i waena o nā poʻe o nā manaʻo like ʻole a me nā ʻano like ʻole.

ʻO ka hoʻomaopopo ʻana i ka hoʻomākaukau pilikino, kālā, olakino, a me ka hoʻomana e pili ana i ka hoʻomākaukau ʻana he mea koʻikoʻi ia no kahi ʻike Hajj holomua a maikaʻi hoʻi. Eia kekahi, ʻo ka ʻike ʻana i nā ʻano like ʻole o ka visa Hajj a me kā lākou mau kuleana e hiki ai i nā pilgrims ke koho i ke koho kūpono loa no kā lākou pono.

Nā Kaʻina Hana Hoʻopiʻi: I kekahi mau hihia, he kuleana ko nā mea noi e hoʻopiʻi i ka hōʻole visa. ʻOkoʻa ke kaʻina hana a me nā koi no ka hoʻopiʻi ʻana ma ka ʻāina.

Ka loiloi hou ʻana i nā palapala: Pono nā pilgrim e hoʻopiʻi i ka hōʻole ʻana e hoʻopaʻa a pololei nā palapala āpau ma mua o ka noi hou ʻana.

ʻO nā ala i ʻae ʻia: Pono e hoʻopiʻi ʻia ma o nā ala i ʻae ʻia, e like me ka luna Hajj a i ʻole ke keʻena aupuni i koho ʻia e lawelawe ana i nā noi visa.

Nā Palapala Hoʻopalekana a me Visa: Ma ka hōʻea ʻana mai, ua hōʻoia ʻia nā passport a me nā visa e nā luna hoʻokele Saudi.

Paʻi manamana lima: I kekahi mau hihia, hiki ke lawe ʻia nā ʻōkuhi manamana lima no ka palekana hou.

Nā Kūkākūkā Dute: Pono nā Pilgrims e haʻi aku i nā mea i kapu ʻia a i pāpā ʻia paha a lākou e lawe nei.

Nā Hoʻonohonoho Kaʻahele: Hoʻonohonoho maʻamau ʻia ka lawe ʻana i nā wahi hoʻāno e ka luna Hajj i ʻae ʻia a i ʻole hui huakaʻi.

Nā Kaʻa a me nā Kaʻaahi: Lawe pinepine ʻia nā Pilgrims e nā kaʻa a i ʻole nā ​​​​kaʻaahi, e hōʻoiaʻiʻo ana i ka neʻe ʻana ma waena o nā pūnaewele.

Noho: I ka wā Hajj, noho ka poʻe pilgrims i nā kūlanakauhale hale lole pōkole ma Mina a me Arafat, e ʻike ana i ka noho ʻana a me ka lokahi.

Nā Mea Hana: Hāʻawi ʻia nā pono maʻamau e like me ka meaʻai, ka wai, a me nā keʻena olakino e hoʻokō i nā pono o ka poʻe malihini.

Hoʻokele Crowd: Hoʻokō nā luna Saudi i nā hana hoʻokele lehulehu e hōʻoia i ka palekana i ka wā o nā ʻaha nui.

ʻO ka hōʻea ʻana i Saudi Arabia e hōʻailona ana i ka hoʻomaka ʻana o ka huakaʻi uhane, a pono nā malihini e mālama i nā lula a me nā alakaʻi o ka ʻāina i ko lākou noho ʻana. ʻO ka ʻike ʻana i nā kaʻina hana ʻae visa, nā kumu hōʻole maʻamau, a me nā kaʻina hōʻea e hiki ai i nā malihini ke hoʻomākaukau pono no kā lākou huakaʻi haipule. Eia kekahi, ʻo ka hoʻomaopopo ʻana i ka noho ʻana a me nā lako i ka wā Hajj e kōkua i ka poʻe pilgrims e hoʻoponopono i nā kūlana ola kūʻokoʻa a nānā i kā lākou hoʻomana a me ka hoʻomana.

Hoʻomaka ʻo Hajj i kona mau aʻa i ke kāula ʻo Ibrahim (Abraham) a me kona ʻohana, ka poʻe i noho ma ke kūlanakauhale kahiko o Meka. Wahi a ka moʻomeheu Islam, ua kauoha ʻia ke Kaula ʻo Ibrahim e ke Akua e haʻalele i kāna wahine ʻo Hagar a me kā lāua keiki ʻo Ismaʻil ma ke awāwa paʻa ʻole o Meka. Ma kēia wahi wao nahele mamao loa, ua haʻalele ʻo Kāpena ʻIbrama iā lākou me nā lako liʻiliʻi i mea e hoʻāʻo ai i ka manaʻoʻiʻo. I ko lākou ʻimi ʻana i ka wai, holo ʻo Hagara ma waena o nā puʻu ʻo Safa a me Marwah ʻehiku manawa. Ma ka hana mana, ua puka mai ka punawai, i kapa ʻia ʻo Zamzam, ma nā wāwae o Ismaʻil, e hoʻopakele iā lākou mai ka make wai.

I ka hala ʻana o ka manawa, ua lilo ʻo Mecca i kikowaena ʻuhane koʻikoʻi, e huki ana i nā malihini mai nā ʻohana like ʻole e hana i nā hana hoʻomana ma ka Kaaba, kahi hale cubic laʻa i kūkulu ʻia e ke kāula ʻo Ibrahim lāua ʻo Ismaʻil no ka hoʻomana monotheistic. Ua mālama ʻia a mālama ʻia nā ʻano haipule e nā kāula ma hope aʻe a ua hoʻihoʻi ʻia e ke kāula ʻo Muhammad (aloha iā ia) ma hope o kona lanakila ʻana iā Meka.

He koʻikoʻi koʻikoʻi ka Hajj ma Islam a ua manaʻo ʻia he hana hoʻomana hohonu. He hōʻailona ia o ka lokahi ma waena o ka poʻe Mahometa, ʻoiai e hui pū ana nā miliona o nā kānaka mai nā ʻano like ʻole i kēlā me kēia makahiki e hana i nā hana like ma ke kūlanakauhale hoʻāno hoʻokahi. Hoʻoikaika ka huakaʻi i ka manaʻo o Ummah, ke kaiāulu Muslim honua, kahi e kū ʻaoʻao ai nā kānaka, me ka nānā ʻole i ko lākou kūlana pilikanaka, lāhui, a lāhui paha, i ka pule a me ka hoʻouna ʻana iā Allah.

He huakaʻi hoʻi ʻo Hajj no ka hoʻomaʻemaʻe ʻana iā ʻoe iho a me ka hoʻohou ʻuhane. Manaʻo ka poʻe Muslim ma ka hana ʻana i kēia huakaʻi me ka ʻoiaʻiʻo a me ke kūpaʻa, hiki iā lākou ke ʻimi i ke kala ʻana no kā lākou mau hewa, hoʻoikaika i ko lākou manaʻoʻiʻo, a hoʻokokoke aku iā Allah. ʻO nā luʻi a me nā ʻālana i hana ʻia i ka wā Hajj e hōʻike ana i nā hoʻāʻo i kū ʻia e ke kāula ʻo Ibrahim a me kona ʻohana a hoʻomanaʻo i ka poʻe malihini i kā lākou kūpaʻa e waiho i ka makemake o ke Akua.

1. Shahada (Faith): ʻO ka haʻi ʻana o ka manaʻoʻiʻo, e hōʻike ana ʻaʻohe akua ʻē aʻe ʻo Allah, a ʻo Muhammad kāna ʻelele.
2. Salah (Prayer): ʻO ka hana ʻana o nā pule ʻelima i kēlā me kēia lā e kū pono ana i ka Kaaba ma Mecca.
3. Zakat (Aloha): ʻO ka hāʻawi manawaleʻa e kākoʻo i ka poʻe ʻilihune a me ka poʻe nele.
4. Sawm (Fasting): ʻO ka mālama ʻana i ka hoʻokē ʻai i ka mahina o Ramadan mai ka wanaʻao a i ka napoʻo ʻana o ka lā.
5. Hajj (Pilgrimage): ʻO ka huakaʻi hele i Meka e pono e hana ʻia ma ka liʻiliʻi hoʻokahi manawa i ke ola e ka poʻe hiki ke loaʻa ka huakaʻi.

ʻO ka Hajj ka mea koi nui loa i ke kino o ka Five Pillars a koi i nā kumuwaiwai kālā, olakino maikaʻi, a me ka hiki ke hele i Mecca. He hana koʻikoʻi ia o ka hāʻawi ʻana iā Allah, e hōʻike ana i ka hilinaʻi hohonu a me ka kūpaʻa o ka poʻe Mahometa i ko lākou manaʻoʻiʻo.

• Hoʻoikaika i ka manaʻoʻiʻo: Ma mua o ka hoʻomaka ʻana i ka Hajj, paipai ʻia ka poʻe Muslim e hoʻonui i ko lākou manaʻoʻiʻo ma o ka hoʻonui ʻana i ka pule, ka heluhelu ʻana i ka Quran, a me nā hana lokomaikaʻi i nā poʻe ʻē aʻe.
• Mihi a kala kala: ʻO ka noʻonoʻo ʻana i nā hewa i hala a me ka ʻimi ʻana i ke kala ʻana mai ke Akua he mea nui ia o ka hoʻomākaukau ʻuhane no Hajj.
• E aʻo i nā Rituals: Pono nā Pilgrims e hoʻomaʻamaʻa iā lākou iho i nā hana Hajj, e aʻo i nā ʻanuʻu a me ke koʻikoʻi o kēlā me kēia hana e hōʻoia i kahi ʻike kūpono a ʻike.
• Mākaukau noʻonoʻo a noʻonoʻo: He mea paʻakikī ke kino a me ka naʻau ka huakaʻi, no laila he mea koʻikoʻi ka hoʻomākaukau noʻonoʻo no ka huakaʻi.

• Manaʻo i nā kumukūʻai: Pono nā Pilgrims e loiloi i ka nui o nā lilo, me ka huakaʻi, ka noho ʻana, ka meaʻai, a me nā pono ʻē aʻe, e hana i kahi kālā maoli.
• Ka mālama ʻana no ka Hajj: He nui ka poʻe Mahometa e mālama i nā makahiki no ka hana ʻana i ka Hajj, a he mea nui ka hoʻolālā kālā e hōʻoia i kahi huakaʻi pilikia ʻole.
• Eʻimi ana i nā Paʻi: ʻO nā pūʻolo Hajj i hāʻawi ʻia e nā keʻena i ʻae ʻia he ʻokoʻa ke kumukūʻai a me nā lawelawe, no laila he mea nui e noiʻi a koho i kahi pūʻolo e kūpono i ka waihona kālā a me nā koi.

• Nānā Lapaʻau: Ke hoʻopaʻa ʻana i ka lāʻau lapaʻau ma mua o ka Hajj e ʻōlelo ʻia e hōʻoia i ke olakino maikaʻi no ka huakaʻi koʻikoʻi kino.
• Hoʻopaʻa ʻana: Pono pinepine ka poʻe malihini e loaʻa i nā lāʻau lapaʻau kikoʻī i mea e pale ai i nā maʻi lele e laha nei ma nā wahi ākea.
• Lawe i nā lāʻau lapaʻau: Pono ka poʻe malihini me nā maʻi lapaʻau i loaʻa mua e lawe mai i nā lāʻau lapaʻau a me nā palapala kuhikuhi.
• Noho Hoʻomaʻemaʻe: Hiki ke wela ke ea o Mecca, no laila he mea nui ka noho hydrated i ka wā o ka huakaʻi.

• ʻIhram: Ke komo nei nā malihini i ka mokuʻāina ʻo Ihram (kahi kūlana kapu o ka hoʻolaʻa ʻana) ma mua o ka hiki ʻana i Mecca, me ka mālama ʻana i nā lula a me nā kapu.
• ʻO ka hoʻokē ʻai: ʻo ka hoʻokē ʻai ʻana i ka lā ʻo Arafat (ka lā nui o ka Hajj) i manaʻo nui ʻia no ka poʻe hana ʻole i ka Hajj i kēlā makahiki.
• ʻO Dhikr a me Dua: Hoʻoikaika ʻia ka hoʻomanaʻo ʻana iā Allah (Dhikr) a me nā noi ikaika (Dua) ma mua a i ka wā o ka huakaʻi.
• Aloha: ʻO ka hāʻawi ʻana i ka poʻe ʻilihune a me ke kākoʻo ʻana i nā hana aloha ma mua o ka Hajj he hana maikaʻi.

Nā ʻaʻahu Ritual: Ma mua o ke komo ʻana i Meka, ua ʻaʻahu nā kāne hele i ka lole keʻokeʻo ʻole i kapa ʻia ʻo Ihram, e hōʻike ana i ke kaulike a me ka haʻahaʻa. ʻAʻahu haʻahaʻa nā wahine, uhi i ko lākou kino akā ʻaʻole ko lākou mau maka.

Manaʻo: Ua haʻi aku ka poʻe Pilgrims i ko lākou manaʻo e hana i ka Hajj me ka ʻoiaʻiʻo no ke Akua, e komo ana i ka mokuʻāina kapu o Ihram.

ʻO ka hōʻea ʻana i ka Haram: I ka hōʻea ʻana i ka Masjid al-Haram, ka Mosque Hemolele, hana ka poʻe haipule i ka Tawaf, e hoʻopuni ana i ka Kaaba ʻehiku mau manawa ma kahi ʻaoʻao counterclockwise.

ʻO ke koʻikoʻi o ka ʻuhane: ʻO Tawaf ka hōʻailona o ka lokahi o ka poʻe Mahometa a puni ka honua, ʻoiai lākou e hoʻopuni ana a puni ka Hale o Allah, e hōʻike ana i ko lākou kūpaʻa a me ka hoʻokō.

Nā Hoʻomaka Saʻi: Ma hope o Tawaf, hele ka poʻe malihini i waena o nā puʻu o Safa a me Marwah, e hoʻohālike ana i ka ʻimi ʻana o Hagara i ka wai i kona holo ʻana ma waena o nā puʻu hoʻokahi.

Nā haʻawina ʻuhane: Hōʻike ʻo Saʻi i ka hoʻomanawanui, ka manaʻoʻiʻo, a me ka hilinaʻi i ko ke Akua hoʻolako ʻana, e hoʻoikaika ana i ke koʻikoʻi o ke ahonui a me ke kūpaʻa.

ʻO ka hōʻuluʻulu ʻana ma Arafat: Ma ka lā 9 o Dhul-Hijjah, hele nā ​​malihini i ka pāpū ʻo Arafat e hana i ka hana koʻikoʻi o ka Hajj.

ʻO ka lā kala kala: ʻO Arafat kahi lā o ka noi ikaika, e ʻimi ana i ke kala a me ke aloha mai ke Akua. Manaʻo ʻia ua ʻae koke ʻia nā pule ʻoiaʻiʻo i kēia lā.

ʻO ka pōhaku hōʻailona: Ke komo nei ka poʻe malihini i ka hailuku hōʻailona o ʻekolu kia (Jamarat) e hōʻike ana i ka hoʻowalewale a Sātana i kū ʻia e ke kāula ʻo Ibrahim. Hoʻoikaika kēia hoʻomana i ka hōʻole ʻana i ka hewa a me ka hoʻoikaika ʻana i ka manaʻoʻiʻo.

Noho ma Mina: Ma hope o Arafat, noho ka poʻe malihini i Mina, kahi e hana ʻia ai ka hoʻomana hailuku i nā lā ʻekolu (10 a 12 o Dhul-Hijjah).

Hoʻomanaʻo i ka ʻālana a Ibrahim: Ma ka lā mua o ʻEid-ul-Adha, komo nā malihini i Qurbani ma ka mōhai ʻana i kahi holoholona (hipa, kao, bipi, a kāmelo paha). He hōʻailona kēia hana i ka makemake o ke kāula ʻo Ibrahim e mōhai aku i kāna keiki ʻo Ismaʻil ma ka hoʻolohe ʻana i ke kauoha a ke Akua, a ke Akua i pani ai me ka hipa kāne.

ʻO ke aloha a me ka hoʻomanaʻo: Hāʻawi ʻia ka ʻiʻo o ka holoholona i mōhai ʻia i ka poʻe ʻilihune, e hoʻoikaika ana i ka ʻuhane o ka hāʻawi ʻana a me ka hāʻawi ʻana i kēia manawa ʻahaʻaina.

Hoʻopau i ka Hajj Pilgrimage

Tawaf al-Ifadah: I ka hoʻi ʻana i Mecca mai Mina, hana nā malihini i kahi Tawaf aloha i kapa ʻia ʻo Tawaf al-Ifadah, e hōʻailona ana i ka pau ʻana o ka huakaʻi Hajj.

Nā Hana Hope: Hiki i nā Pilgrims ke hana i nā Tawaf a me Saʻi inā makemake ʻia ma mua o ka haʻalele ʻana iā Mecca.

 Loaʻa i nā palapala Hajj

Palapala Hoʻopau: Loaʻa pinepine nā Pilgrims i nā palapala hōʻoia e hōʻoiaʻiʻo ana i ko lākou hoʻopau maikaʻi ʻana i ka Hajj, i mahalo ʻia e like me ka memento o kēia huakaʻi hemolele.

ʻO ka pono ʻuhane: ʻO ka palapala hōʻoia he hōʻike i ka haipule a me ka kūpaʻa o ka pilgrim i ka hoʻokō ʻana i kēia hana hoʻomana koʻikoʻi.

 ʻO ke kipa ʻana i Medina a me nā wahi hoʻāno ʻē aʻe

Ke kipa ʻana iā Medina: Ua koho kekahi poʻe malihini e kipa aku i ke kūlanakauhale ʻo Medina, kahi i loaʻa ai ka Mosque o ka Mō'ī Muhammad (Masjid al-Nabawi), e mahalo a hāʻawi i nā pule.

Nā Wahi Hemolele ʻē aʻe: Hiki i nā Pilgrim ke kipa aku i nā wahi mōʻaukala nui a me ka hoʻomana ma Saudi Arabia, e like me ke Cave of Hira a me ke kahua kaua o Uhud.

Haʻalele mai Saudi Arabia

Aloha ʻoe i Mecca: Ma hope o ka pau ʻana o ka huakaʻi hele a me nā kipa koho ʻana, hāʻawi ka poʻe haipule i Mecca, e hōʻike ana i ka mahalo no ka manawa e hana ai i ka Hajj.

Hoʻi i ka Home: Hoʻi nā Pilgrims i ko lākou ʻāina home me kahi hiʻohiʻona i hoʻololi ʻia, makemake nui e hoʻokō i nā haʻawina i aʻo ʻia i ka wā Hajj i ko lākou ola i kēlā me kēia lā.

Hajj Aftermath: Ma hope o Hajj Noʻonoʻo a me ka Ulu ʻuhane

Ka hopena o ka naʻau: E noʻonoʻo nā Pilgrims i kā lākou ʻike Hajj, e ʻimi ana e hānai i ka ulu ʻuhane i loaʻa i ka wā huakaʻi.

Hoʻonui i ka hoʻolaʻa: He nui ka poʻe i ʻike i ka hoʻonui ʻana i ke ʻano o ka pili ʻana iā Allah, ʻoiai ʻo ka ʻike Hajj e hoʻoikaika i kahi pilina ikaika i ke Akua.

Kaʻana like ʻana i nā ʻike Hajj me ke Kaiāulu

Nā Hōʻikeʻuhane: Kaʻana like nā Pilgrims i kā lākou ʻike me ka ʻohana a me nā hoaaloha, e hoʻolaha ana i nā ʻike ʻuhane i loaʻa i ka wā Hajj.

Ka Hoʻohui Kaiaulu: ʻO ka hāʻawi ʻana i nā ʻike e hoʻoulu i ka manaʻo o ka lokahi a me ke kaiāulu ma waena o nā Muslim.

Ke kākoʻo nei i nā haʻawina o ka Hajj i kēlā me kēia lā

Ke hoʻohana nei i nā haʻawina Hajj: Ke hoʻoikaika nei nā Pilgrims e hoʻokō i nā haʻawina o ka Hajj, me ka haʻahaʻa, ke ahonui, a me ke aloha, i ko lākou ola i kēlā me kēia lā.

Ka hopena maikaʻi: Hāʻawi nā waiwai i aʻo ʻia i ka wā Hajj i nā loli maikaʻi i ka ʻano pilikino a me ke kaiāulu.

ʻAʻole i pau ka huakaʻi Hajj me ka hoʻi kino mai Mecca. Akā, hōʻailona ia i ka hoʻomaka ʻana o kahi huakaʻi uhane o ke ola, e hoʻopilikia ana i nā pilgrims ma kahi pae hohonu. Ma ka hoʻomaopopo ʻana i nā ʻano hana like ʻole o ka Hajj, ke koʻikoʻi o kēlā me kēia hana, a me ka hopena o kēia huakaʻi haipule, hiki i nā kānaka ke loaʻa ka mahalo hohonu i kēia ʻike hoʻomana kūʻokoʻa a hoʻololi.

Panina

He koʻikoʻi koʻikoʻi ka huakaʻi Hajj i Mecca ma Islam a he kuleana hoʻomana koʻikoʻi ia no nā Muslim a puni ka honua. ʻO kēia huakaʻi uhane, ʻo ia kekahi o nā kia ʻelima o ka Islam, e hōʻike ana i ka lokahi, ka hoʻolaʻa, a me ka hāʻawi ʻana iā Allah. Ma kēia ʻatikala holoʻokoʻa, ua ʻimi mākou i ke kaʻina holoʻokoʻa o ka loaʻa ʻana o kahi visa Saudi Arabia no Hajj, nā hana a me nā ʻike i ka wā o ka huakaʻi, a me ka hopena o kēia huakaʻi hoʻololi.

ʻO ke kaʻina hana noi Hajj e pili ana i ka hoʻolālā meticulous, hoʻopaʻa inoa mua, a me ka hoʻokō ʻana i nā koi visa. Hiki i nā Pilgrims ke noi ma o nā ʻelele Hajj i ʻae ʻia a hoʻohana paha i nā kahua pūnaewele e hoʻouna i kā lākou noi. He mea koʻikoʻi ka hōʻoia ʻana i nā palapala a me ka mālama ʻana i nā lā palena e hōʻoia i kahi kaʻina hana ʻae visa.

I ka hōʻea ʻana i Saudi Arabia, ʻike ka poʻe malihini i kahi ʻano o nā hana laʻa, e hoʻomaka ana me ka hāʻawi hōʻailona o Ihram, a ukali ʻia e ka Tawaf a puni ka Kaaba a me ka Saʻi ma waena o Safa a me Marwah. Hana ʻia ka lā nui o ka Hajj ma Arafat, kahi e komo ai nā malihini i ka pule ikaika a ʻimi i ke kala ʻana o ke Akua. ʻO ka hailuku ʻia ʻana o ka Jamarat a me ka hana a Qurbani i ka wā ʻo Eid-ul-Adha e hoʻokūpaʻa hou i ke ʻano o ka mōhai, ka haipule, a me ke aloha.

ʻO ka hoʻopau ʻana i ka huakaʻi, ka loaʻa ʻana o nā palapala Hajj, a me ka noʻonoʻo ʻana i nā kipa koho i nā wahi hoʻāno ʻē aʻe, e like me Medina, e hoʻohui i ka hohonu i ka ʻike holoʻokoʻa Hajj. ʻO ka hopena uhane o ka Hajj ma mua o ka huakaʻi kino, e alakaʻi ana i ka noʻonoʻo a me ka ulu ʻana ma hope o Hajj. Kaʻana like nā Pilgrims i ko lākou mau ʻike me ko lākou mau kaiāulu, e hoʻoikaika ana i ka lokahi a me ka manaʻo nui o ke aloha iā Allah a me nā aʻo ʻana o Islam.

He mea hoʻomanaʻo ikaika ka huakaʻi Hajj i nā waiwai like e hoʻohui ai i nā Muslim ma ka honua holoʻokoʻa, ma mua o nā lāhui, nā lāhui, a me nā ʻano. Hoʻoikaika ia i nā loina o ka haʻahaʻa, ke aloha, a me ka mahalo, i mea nui no ke alakaʻi ʻana i ke ola pono a hoʻokō.

Ke hoʻopau nei mākou i kā mākou ʻimi ʻana i ke kaʻina hana visa Saudi Arabia no Hajj a me ke koʻikoʻi hohonu o kēia huakaʻi haipule, hoʻomanaʻo ʻia mākou i ke ʻano o ka Hajj: kahi ʻimi ʻuhane e hoʻohui i nā miliona o nā puʻuwai i ka hoʻolaʻa like ʻana iā Allah a me ka hoʻokō i ka na kumu o ka manaoio a me ka pono. Na kēia ʻatikala e hoʻoikaika i ka ʻike a me ka mahalo i ka nani a me ka lokahi o ka Islam, e hoʻoulu i ka mahalo a me ka lokahi i waena o nā kānaka āpau.